Astrid: Det är torsdagen den tionde september – god morgon, och välkommen till Ö24 Bird Data från trädgården i Simrishamn.

Erik: God morgon. Och vi börjar väl med att säga att det var ett hyfsat rikt dygn – knappt ett trettiotal arter, det är inte så illa.

Astrid: Nej, det är det verkligen inte. Och sädesärlan håller förstås ställningarna – femtioen dygn i rad nu. Hördes flitigt hela dygnet.

Erik: Femtioen ... den siffran börjar kännas nästan lite overklig.

Astrid: Den gör det. Men vi sparar det stora nyheterna till om en liten stund – för det finns en.

Erik: Det finns det. Men vi kan ju börja med dygnets minsta art – gransångaren.

Astrid: Ja, den lilla familjen lövsångare. Gransångaren dök upp, och det räcker som notis.

Erik: Precis, den behöver inte mer än så. Och i övrigt – en välbekant skara. Råka, kaja, ringduva, rödstjärt, grågås, gråsparv, turkduva ...

Astrid: Ladusvala, hussvala, gräsand, gråhäger – och lövsångaren hördes också till.

Erik: Kråka, bläsgås, strandskata, skogssnäppa, grönsiska, kanadagås, talgoxe, ormvråk, taltrast ...

Astrid: Gråtrut, trädpiplärka, rödhake, hämpling, skata. En och annan av varje, de flesta bara någon gång under dygnet.

Erik: Och så det vi egentligen väntat på.

Astrid: Fiskgjusen. Tillbaka efter drygt två veckors tystnad – den hördes i går.

Erik: Drygt två veckor. Det är länge att sakna något.

Astrid: Det är det. Man börjar ju undra lite grann. Men där var den igen.

Erik: Och det räcker faktiskt. Att den hördes. Det är nog.

Astrid: Det är nog. ... Ha en fin torsdag.