Erik: God morgon, det är tisdag den åttonde september och du lyssnar på Ö24 Bird Data från trädgården i Simrishamn.

Astrid: God morgon, Erik. Och det senaste dygnet ... det var ett av de rikare vi haft på ett tag. Nära ett trettiotal arter totalt.

Erik: Ja, verkligen artrikt. Och finkar – vi hade hela fyra arter ur den familjen under dygnet. Grönsiska, hämpling, steglits ...

Astrid: ... och bofink. Som faktiskt var tillbaka efter nästan tre veckors tystnad.

Erik: Det är kul när de dyker upp igen sådär. Man hinner nästan glömma dem.

Astrid: Precis. Och i övrigt hördes det gott om det vanliga – ringduva, råka, kråka, kaja ...

Erik: Kajan hördes flitigt, den allätaren.

Astrid: Alltid kajan. Men det stora, Erik – tranan.

Erik: Ja. Tranan tillbaka efter nästan sju veckors tystnad. Det är länge.

Astrid: Det är länge. Och det känns ... det märks när den är borta, och det märks när den är tillbaka. Dygnets tyngsta art, utan tvekan.

Erik: Sju veckor. Det är en lång paus mitt i säsongen. Och så är den där igen.

Astrid: Drog förbi, och man vet plötsligt att det har hänt något i dygnet.

Erik: Ja ... Annars hade vi en hel del rörelse. Sädesärla, gulärla, ladusvala, hussvala – och en och annan gransångare.

Astrid: Fisktärna och skogssnäppa dök upp kort, liksom kustpipare och kärrsnäppa. Ganska varierat för att vara en enda trädgård.

Erik: Grågås, gråhäger, gräsand, rörhöna, fisktärna, större strandpipare – det är en bred mix, faktiskt.

Astrid: Och koltrast, blåmes, rödstjärt, turkduva, gulsparv, gråsparv, gråtrut, ärtsångare – ja, det var ett riktigt fyllt dygn.

Erik: Det var det. Trevlig tisdag, och tack för att ni lyssnade.

Astrid: Vi ses i morgon.